I·S·A·R Germany
GESCHÄFTS-
BERICHT
Umgesetzt in früherer, gemeinsamer Tätigkeit durch Projektmanager und Mitglieder unseres heutigen Teams.
Die I.S.A.R. Germany ist eine gemeinnützige Hilfsorganisation mit Sitz in Duisburg, die seit 2003 weltweit in internationalen Katastrophen- und Krisengebieten im Einsatz ist. Sie leistet schnelle und professionelle Nothilfe nach Naturkatastrophen, Unglücksfällen und humanitären.
Ziel des Projekts war die Konzeption und Gestaltung eines modernen, klar strukturierten und visuell hochwertigen Geschäftsberichts, der die internationale Arbeit der Organisation verständlich dokumentiert und im Einklang mit dem Corporate Design steht.
Strategie & Konzeption Editorial Design Layout & Inhaltsstruktur Produktion & Umsetzung
Strategie & Konzeption
Seit der ersten Ausgabe im Jahr 2014 begleiteten Mitglieder unseres heutigen Teams in früherer Tätigkeit den Geschäftsbericht von I.S.A.R. Germany redaktionell und gestalterisch. Ziel war es, die komplexen internationalen Einsätze der Organisation in eine klare, verständliche und visuell zugängliche Form zu übersetzen.
Dabei stand die Balance zwischen emotionaler Dokumentation der Einsätze und einer sachlich strukturierten Informationsvermittlung im Mittelpunkt. Nach einer kurzen Pause wurde die Zusammenarbeit in den Jahren 2022, 2023 und 2024 erfolgreich fortgeführt und weiterentwickelt.
Editorial Design, Layout & Inhaltsstruktur
Das Team verantwortete die komplette konzeptionelle, redaktionelle und gestalterische Umsetzung des Geschäftsberichts von I.S.A.R. Germany. Ziel war es, komplexe Inhalte aus internationalen Einsatz- und Organisationsstrukturen in eine klar eingeteilte, gut lesbare und visuell hochwertige Publikation zu überführen.
Ein wesentlicher Bestandteil der Arbeit war die Entwicklung und Strukturierung der Inhalte. Der Geschäftsbericht wurde in nationale und internationale Einsätze, Ausbildungsaktivitäten, Partnernetzwerke und Öffentlichkeitsarbeit gegliedert. Ergänzt wird dies durch einen kompakten Imageteil sowie einen umfassenden Finanzbereich, der Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung, Anlagevermögen sowie Einnahmen- und Ausgabenübersichten transparent und nachvollziehbar darstellt. Der Aufbau wurde so konzipiert, dass sich Inhalte flexibel anpassen lassen, da Umfang und Schwerpunkte je nach Einsatzjahr variieren.
Produktion & Umsetzung
Der Geschäftsbericht wird ausschließlich in deutscher Sprache produziert und erscheint jährlich in variierendem Umfang – abhängig von den weltweiten Einsatzaktivitäten der Organisation.
Von der Konzeption über Layout und Bildbearbeitung bis hin zur finalen Reinzeichnung wurde der gesamten Produktionsprozess begleitet und es konnte so für eine konsistente, hochwertige Umsetzung im Sinne des Corporate Designs gesorgt werden.
